This reverts commit 72d967df3e. Revert this because it broke the `norbind` option of the bind flags because it does bind-mounts unconditionally recursive. Let's bring the old logic back. Fixes: #13170
72d967df3e