libtss2-tcti-device0 is not installed by default in the openSUSE
image, but is now required when building the test image. Without it,
the build fails with
```
Shared library 'libtss2-tcti-device.so.0' is not available:
libtss2-tcti-device.so.0: cannot open shared object file: No such file or directory
```
Follow-up for 5f85409f93
vlefebvre
d7a759569e