The Asus TF103C misses the home button in its PNP0C40 GPIO resources causing the button mappings for the volume buttons to be off by one, leading to the volume-up button sending home button presses and the volume-down button sending volume-up button presses. Add a 60-keyboard hwdb entry to correct the mappings. Note this is split over 2 input devices because the soc_button_array driver creates separate input devices for power + home and vol up/down. This is done because power/home act as wakeup buttons where as the volume buttons do not. This means that after this fixup the home -> volume-up button still acts as a wakeup button, there is nothing which can be done about this without adding a kludge to the kernel which is not worth the trouble (IMHO).
Files in this directory specify a description of hardware devices, in the form of mappings from modalias-like keys (which identify specific hardware devices) to udev properties. Files in this directory are not read by udev directly. Instead, man:systemd-hwdb(8) compiles them into a binary database. See man:hwdb(7) for an overview of the configuration file format, and man:systemd-udevd.service(8) for a description of the udev daemon. Use 'systemd-analyze cat-config udev/hwdb.d' to display the effective config.