Only trailing empty components have special meaning:
they request appending the built-in defaults.
Share the validation between normal path lookup and
systemd-analyze verify, so verify does not compose
values that path lookup later rejects.
Propagate generator path parse errors instead of
turning them into empty generator paths.
Follow-up for: cf7d80a5fe
dongshengyuan
f4284e9ceb