"ratelimit" is a real word, so we don't need to use the other form anywhere. We had both forms in various places, let's standarize on the shorter and more correct one.