An error with a full path is immediately clear. OTOH, a user might not be
familiar with concenpt like "private resolv.conf".
I opted to use %s-formatting for the path, because the code is much easier to
read this way. Any difference in t speed of execution is not important.