There's no point in updating exec_target for each binary we try to execute, if we override it right-away anyway... Let's just do this once, and include all binaries we try each time. Follow-up for 1a68e1e543.
1a68e1e543