Previously, we supported GPT auto-discovery for /home and /srv, but not for the root partition. Add that, too. Fixes: #859