I was looking at some logs, and — without context —
"Setting source virtual console failed" doesn't make sense. It's a source
internally in vconsole-setup because we configure it and then use it to copy
the settings to other consoles. But at the point this message is emitted it's
not yet a source of anything. Also, "setting" sounds like we'd like to assign
it somewhere, which is even more confusing. Reword the messages to be more
down-to-earth and meaningful without looking at the code.