diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 8b86ec0391..d3c39081d3 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Whired Planck <fungdaat31@outlook.com>, 2020, 2026.
 # hanjinpeng <hanjinpeng127@gmail.com>, 2024.
 # lumingzh <lumingzh@qq.com>, 2024, 2025, 2026.
-# z z <3397542367@qq.com>, 2025.
+# z z <3397542367@qq.com>, 2025, 2026.
 # Hang Li <dabao1955@163.com>, 2025.
 # Jesse Guo <jesseguotech@outlook.com>, 2025, 2026.
 # Zongyuan He <lovenemesis@gmail.com>, 2025.
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-05-30 00:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-06-07 14:03+0000\n"
-"Last-Translator: lumingzh <lumingzh@qq.com>\n"
+"Last-Translator: z z <3397542367@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.fedoraproject.org/"
 "projects/systemd/main/zh_CN/>\n"
 "Language: zh_CN\n"